Une directrice électrique à New York
News posted Thursday, July 1, 2010
[Text not available in English.]
La Mariée perpétuelle, D. Kimm
Photo: Caroline Hayeur
D.Kimm sera à partir du 5 juillet en résidence à New York pour six mois au
prestigieux Studio du CALQ.
Qu’est-ce qu’elle va faire là-bas? Se ressourcer, se comparer, s’évaluer, se
remettre en question, se laisser séduire, se faire brasser, s’inspirer, apprendre, se
positionner, rencontrer, et créer bien entendu. Concrètement, elle travaillera à une
version anglaise de La Mariée perpétuelle, écrira de nouveaux textes,
travaillera sur un prochain disque et un scénario de court métrage. Elle en profitera
aussi pour faire de petites performances si l’occasion se présente.
Chers artistes, si vous venez vous produire à New York, faites-le lui savoir et
elle ira vous encourager. Chères personnes bien réseautées, si vous connaissez des
gens, des diffuseurs, des artistes à New York que D.Kimm devrait rencontrer,
mettez-la en contact SVP. By the way, quelqu’un a un contact pour Patti Smith? Marcel
Dzama? Joey Arias?
Of course, Les Filles électriques et D.Kimm vont continuer à travailler sur la
10e édition du Festival Voix d’Amériques qui sera particulièrement
festive. On vous revient en août avec des nouvelles totalement électrisantes à ce
sujet.
Bon été à tous!
Appel au Combat!
News posted Thursday, July 1, 2010
[Text not available in English.]
Sœur Esther Champagne, Combat contre la
langue de bois, FVA 2010
Photo: Caroline Hayeur
Pour célébrer le 10e anniversaire du Festival Voix d’Amériques, et
rendre hommage à notre cher aimé public, Les Filles électriques aimeraient trouver
une personne ordinaire / extraordinaire pour participer à notre fameux Combat contre
la langue de bois. Ordinaire dans le sens où c’est pas un artiste, pas un
professionnel du discours, pas un porte parole d’organisme. Extraordinaire dans le
sens où il faut un certain courage, avoir quelque chose à dire et venir le dire
devant pas mal de monde. Ça l’air de rien comme ça et pourtant tous nos combattants,
même les plus grandes gueules, ont tremblé avant de monter sur scène.
Le Combat contre la langue de bois c’est votre parole, votre cinq minutes. Pas de
droit de réplique, pas le droit de s’excuser ensuite. Particulièrement apprécié par
ceux qui sont tannés d’entendre sur les tribunes publiques les vieilles cassettes
rejouant les mêmes paroles déjà formatées.
Envoyez-nous vos propositions avec un petit mot et on regarde ça en septembre à
lesfilles@electriques.ca.
Interrogations électriques
News posted Thursday, July 1, 2010
[Text not available in English.]
Notre cher public au spectacle de Fred Fortin à la Sala Rossa,
FVA 2010
Photo: Caroline Hayeur
Vous le savez peut-être déjà mais Les Filles électriques préparent leur dixième
anniversaire et par le fait même celui du Festival Voix d'Amériques (FVA). Dix ans
d'audace, de poésie, de prises de risque et d'impertinence, et de grande complicité
avec le public. Mais dix ans c’est aussi l’heure des bilans, et nous avons envie de
le faire avec vous.
Nous aimerions mieux connaître votre perception du FVA mais aussi mieux vous
connaître, alors voici quelques questions pour nous éclairer. Le plus simple est de
nous répondre directement via courriel à lesfilles@electriques.ca avec un copier-coller
sur les questions ci-dessous.
C’est pas le sondage le plus sophistiqué en ville ni le plus marketing, mais comme
vous le savez nous sommes imparfaites mais très sympathiques et nous ne pouvons que
nous améliorer. Ce sont des questions naïves et directes, mais nous aimerions
beaucoup vous lire. Soyez crus, soyez sincères.
Subscribe (RSS)